"Árboles, arbustos y hierbas de Albal" es un trabajo en el campo de la investigación botánica, tratando, con un lenguaje sencillo y directo acercarlo al ámbito educativo y en general a un sector de la sociedad sensibilizado hacia este ámbito tan desconocido. Desde que un sector de la población se ha desvinculado del campo todo el conocimiento botánico de los antepasados ​​ha quedado relegado al olvido. Sólo se puede amar lo que se aprecia y se conoce. Esto ha supuesto un retroceso en el respeto al medio ambiente. Desde la imagen, la sencillez y una intención pedagógica se pretende reivindicar la importancia del mundo vegetal que nos rodea, sin necesidad de irse a grandes montañas o países lejanos. El entorno cercano es el pozo donde se puede beber de la gran riqueza cultural de las plantas.

* * *

       “Arbres, arbustos i herbes d’Albal” és un treball en el camp de la investigació botànica, tractant, amb un llenguatge senzill i directe apropar-lo a l’àmbit educatiu i en general a un sector de la societat sensibilitzat cap a est àmbit tan desconegut. Des que un sector de la població s’ha desvinculat del camp tot el coneixement botànic dels avantpassats ha quedat relegat a l’oblit. Sols es pot amar allò que s’aprecia i es coneix. Açò ha suposat un retrocés en el respecte al medi ambient. Des de la imatge, la senzillesa i una intenció pedagògica es pretén reivindicar la importància del món vegetal que ens envolta, sense necessitat d’anar-se’n a grans muntanyes o  països llunyans. L’entorn pròxim és el pou on es pot beure  de la gran riquesa cultural de les plantes.